Velleman-projects K8200 Short user manual Manuel d'utilisateur

English ... 2Nederlands ...

- 11 -Instructions d’assemblage illustrées: www.k8200.be/manual/building/Support (télécharge-ments, support pro-duit, communauté): www.k8200.be/suppo

- 11 -VELLEMAN-KIT 3D-Drucker BausatzBestell-Nr.: : K8200Hergestellt von:VELLEMAN NV.Legen Heirweg, 339890 GavereBelgiumCE-Konformitätserklärung:Der K

- 13 -Mechanische Sicherheit und Schutz:Dieses Gerät ist nicht für Personen mit körperlich, sensorisch oder geistig eingeschränkten Fähigkeiten, oder

Illustrierte Bedienungsanleitung:www.k8200.be/manual/building/Support (Downloads, Produktberatung, Gemeinschaftwww.k8200.be/support/Ratgeber- 13 -Inf

- 15 -- 14 -VELLEMAN-KIT Kit impresora 3DReferencia: K8200Fabricada porVELLEMAN NV.Legen Heirweg, 339890 GavereBelgiumDeclaración de conformidad CE:La

La impresora 3D incluye muchas piezas móviles, pero la fuerza de los motores paso a paso es demasiado baja para causar lesiones graves. Sin embargo, s

Manual del usuario ilustradowww.k8200.be/manual/building/Soporte (descargas, soporte para los pro-ductos, comunidad): www.k8200.be/support/Instruccion

- 3 -- 2 -VELLEMAN-KIT 3D Printer kitOrder code: K8200manufactured by:VELLEMAN NV.Legen Heirweg, 339890 GavereBelgiumCE conformity information:The K82

The 3D printer contains a lot of moving parts, but the force of the stepper motors is too low to cause serious injuries. Never-theless it is recommend

- 5 -Illustrated assembly instructions:www.k8200.be/manual/building/Support (Downloads, Product support, Community)www.k8200.be/support/Getting start

- 5 -VELLEMAN-KIT 3D Printer kitBestelcode: K8200Geproduceerd door:VELLEMAN NV.Legen Heirweg, 339890 GavereBelgiumCE-conformiteitsverklaring:De K8200

- 7 -De 3D-printer is niet geschikt voor gebruik door personen (kinderen inbegrepen) met verminderde fysieke, zintuig-lijke of geestelijke capaciteite

Geïllustreerde montage-instructieswww.k8200.be/manual/building/Ondersteuning (downloads, pro-ductondersteuning, community): www.k8200.be/support/Aan

- 9 -- 8 -VELLEMAN-KIT Kit imprimante 3DRéférence: K8200Fabriqué par:VELLEMAN NV.Legen Heirweg, 339890 GavereBelgiumConsignes de conformité CE :Le K82

meilleure façon de sécuriser l’utilisation de l’imprimante 3D est de l’installer à l’intérieur d’une enceinte de protection recouvrant entièrement l’i