Velleman-projects VMB6PBN Short user manual Manuel d'utilisateur

Pushbutton interface for 6-/4-fold Niko® pushbuttons Firmware upgradeable through the Velbus® system Features suitable for: 6-fold pushbutton wi

- 10 - REMARK WHEN USING : Normally only 2 ‘TERM’ terminators must be used in a complete Velbus® installation. Usually this will be on one module i

Modifications and typographical errors reserved - © Velleman nv. - HVMB6PBN - 2011 5 410329 449438

- 2 - 4 3 wires may not be lengthened - draden mag men niet verlengen - ne pas rallonger les câbles - Verlängern Sie die Kabel nicht - no prolongar lo

- 3 - ESPAÑOL Connections 1 Push button connections 2 indication LEDS 3 Terminator 4 Velbus 5 Velbus power supply LED indication 6 ON : power LED 7

- 4 - NEDERLANDS Kenmerken geschikt voor: 6-voudige drukknop met amber leds : Niko® ref. 170-60100 6-voudige drukknop met blauwe leds: Niko® re

- 5 - DEUTSCH Eigenschaften eignet sich für: 6-fachen Druckknopf mit amberfarbigen LEDs : Niko® ref. 170-60100 6-fachen Druckknopf mit blauen L

- 6 - Pushbutton connection - Drukknopaansluiting - Connexion du Boussoir - Druckknopfanschluss - Conexión del pulsador 2 1

- 7 - LED connection - LED aansluiting - Connexion de la LED - LED anschluss - Conexión del LED 2 1 6-gang pushbutton - 6-voudige drukknop - socle à 6

- 8 - VELBUS CONNECTION - VELBUS AANSLUITING - RACCORDEMENT - ANSCHLUSS - CONEXIÓN

- 9 - To all eight pushbuttons actions can be attributed to control relay channels e.g. switch them on or off, dim lights, open or close window shutte